汽車金融公司合資項目
Gide Loyrette Nouel (GLN)就法國興業銀行消費者金融服務子公司Compagnie Générale de Locations d’Equipement (CGL)(一家汽車融資公司)與比亞迪股份有限公司(一家發展迅速的中國汽車生產商)的合資項目,擔任CGL的法律顧問。該合資公司名為比亞迪汽車金融有限公司,預期在2011年初開始投入經營,為中國內地發展迅速的汽車市場提供汽車金融服務,包括為客戶提供購車貸款服務。比亞迪汽車金融有限公司的成立須經中國當局(特別是中國銀監會)的審批。CGL的項目團隊由合夥人Guillaume Rougier-Brierre領導,由Jiang Chuan提供支援。
塑料管道生產商的全球上市
法朗克律師行就中國聯塑集團控股有限公司的2.5億美元(19.5億港元) 普通股全球發售及有關該等股份在香港聯合交易所上市等事宜,擔任中國聯塑的法律顧問。全球發售項目包括在香港的公開發售,和一項同時進行的144A/Reg S配售。摩根大通和瑞銀擔任這次交易的聯席全球協調人。中國聯塑是中國其中一家最大的塑料管道及管件生產商。法朗克的項目團隊由合夥人Victoria Lloyd及Joshua Wechsler領導。
軟件公司合併項目
亞信集團股份有限公司與聯創科技國際控股有限公司於7月1日完成合併交易,歐華律師事務所在此交易中擔任亞信的法律代表。該項包含現金和股額的交易,涉及金額約7.33億美元(57億港元),成為中國其中一家最大的軟件公司。在中國的電信業中,亞信是軟件解決方案和IT服務方面的主要供應商。歐華律師事務所和漢坤律師事務所在是次交易中作為亞信的法律顧問,瑞生國際律師事務所和環球律師事務所則作為聯創的法律顧問。歐華為亞信提供法律意見的項目團隊由合伙人Matt Adler及Steve Liu領導。
出售隔熱板材料、面板和貿易業務
就CSR與Rockwool Group近日達成協議,以1.28億澳元(8.66億港元)向Rockwool Group出售其整個亞洲地區的隔熱板材料、面板和貿易業務,安德慎律師事務所擔任CSR的法律顧問。這項出售反映了CSR打算專注於澳紐建材市場的核心市場領先地位。安德慎的團隊由大中華兼併業務主管Campbell Davidson領導。
金礦公司的配股項目
就瑞金礦業有限公司以先舊後新方式配售,集資約1.56億美元(12億港元),美邁斯律師事務所擔任其法律代表。瑞金是中國的領先金礦公司,專門從事金礦的勘探、開採和加工以及精砂的銷售。瑞金擬將募得的款項用於未來對開採及勘探項目的收購和發展。該項目團隊由合夥人Gordon Ng領導。







