Home

{en}In this second instalment of a two-part series, Gavin Shiu explains the rationale behind the suspicious transaction reporting offence, how disclosure by legal practitioners should be effected and Hong Kong’s obligations to the international community in the fight to combat money laundering.

{zh-hant}高級助理刑事檢控專員邵家勳在其分為兩部分的論述之第二部分中，解釋了可疑交易舉報罪行的背後理據，法律執業者所作的披露須如何進行，以及香港在打擊清洗黑錢活動方面所承擔的國際義務。

{en}On 6 February, delegates from Guangdong and Hong Kong governments held the 14th Work Meeting in Guangzhou to discuss ways to further the implementation of the Framework Plan for the Reform and Development of the Pearl River Delta (the ‘Framework’) with joint efforts.

{zh-hant}粵港兩地政府2月6日於廣州舉行第14次工作會議並商討共同推進實施《珠江三角洲地區改革發展規劃綱要》(「綱要」)。